それは私がやることじゃありませんの英語

• That's not my job.
  

• それ     それ 其れ it that
• やる     やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とじ     とじ 途次 on one's way 刀自 lady matron mistress housekeeper 徒爾 uselessness
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• あり     あり 蟻 ant
• ことじ     ことじ 琴柱 bridge of a koto
• じゃあ     じゃあ well well then
• それは重要ですが急ぐことじゃありません。    It's important, but not urgent.
• それは全然悪い考えじゃありません。    That's not a bad idea at all.
• 別に恥ずかしがるほどのことじゃありません    No shame to it.
• これはこれは～さんじゃありませんか    Why it's Mr ~.
• これは私が頼んだものではありません。    This isn't what I ordered.
• これはお世辞じゃありません    I'm not flattering you.