それは見事な推測ですねの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- That was a good guess!
- それ それ 其れ it that
- 見事 見事 みごと splendid magnificent beautiful admirable
- 推測 推測 すいそく guess conjecture
- です です polite copula in Japanese
- すね すね 脛 leg shin
- ね ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
- 見事な 【形】 1. admirable 2. amazing 3. awesome〔この意味での awesome
- 推測で by guess (and by god) / by guesswork
- 見事な推測 good guess
- 見事な推測 good guess
- それは結構ですね It's good to know that.
- 見事な推理をする draw [make, reach] a brilliant deduction
- そしてそれは見事にうまくいきった。 And it worked like a charm.
- それはいい考えですね That's a fine idea. それはいい考えですね！ That's a good idea!〔賛成?賛同を表す〕
- それはいい考えですね！ That's a good idea!〔賛成?賛同を表す〕 それはいい考えですね That's a fine idea.