それらの家は大変人気があるが非常に値段が高いの英語

• Though much-coveted by homeowners, those houses are very expensive.
  

• それ     それ 其れ it that
• 大変     大変 たいへん awful dreadful terrible very
• 変人     変人 へんじん eccentric crank oddball
• 人気     人気 ひとけ sign of life にんき popular business conditions popular feeling
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 非常     非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
• 常に     常に つねに always constantly
• 値段     値段 ねだん price cost
• 高い     高い たかい tall high expensive
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• それら     それら those over there
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 非常に     非常に ひじょうに very extremely exceedingly
• それらの     【形】 those
• 気がある     気がある きがある to have an interest (in something) to feel inclined (toward doing
• 値段が高い     値段が高い adj. expensive 【S】 (物?事が)高価な， 値段が高い， 費用のかかる(?inexpensive，