それをまのあたりに見た人以外は…についてわかりっこないの英語

• None but those who have witnessed it can have the slightest idea of….

• それ     それ 其れ it that
• あた     あた 仇 foe enemy revenge enmity grudge feud harm evil ruin invasion
• 以外     以外 いがい with the exception of excepting
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• わか     わか 和歌 31 syllable poem
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• こな     こな 粉 flour meal powder
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• あたり     あたり 当たり 当り hit success reaching the mark per ... vicinity neighborhood 辺り (in
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• わかり     わかり 判り understanding 解り understanding 分かり understanding comprehension
• について     について に就いて concerning along under per
• まのあたり     まのあたり 目の当たり 目の辺り in one's presence face to face on the spot before one's eyes