それを見ると今は帰らない昔の思い出が心によみがえるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It recalls the memory of days now irretrievably past.
- それ それ 其れ it that
- 見る 見る みる to see to watch
- 今は 1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 昔の 昔の adj. **old 【S】 ［限定］(物が)古い， 年月を経た∥ awake old memories 昔の記憶を呼び起す/
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- 心に 【副】 emotionally〔 【結び付く動詞】 involved, charged, stable, disturbed, unstable〕
- よみ よみ 黄泉 Hades underworld 読み reading
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- る る 僂 bend over
- 見ると at sight of〔～を〕
- の思い one's feelings for〔人へ〕
- 思い出 思い出 おもいで memories recollections reminiscence
- よみがえ よみがえ 甦 resurrection
- よみがえる よみがえる 蘇る 甦る to be resurrected to be revived to be resuscitated to be