それを買うか[手に入れるか]どうか迷っている[考えている]ところだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm just wondering whether to get myself one or not.
- それ それ 其れ it that
- 買う 買う かう to buy
- うか うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
- 入れ 入れ いれ container receptacle
- るか るか 路加 St Luke
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えて えて 得手 forte strong point
- とこ とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
- ころ ころ 頃 time about toward approximately (time)
- 入れる 入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
- どうか どうか 道家 a Taoist 道歌 moral poem please somehow or other 同価 equivalent 同化
- ところ ところ 所 place
- に入れる send ~ to〔人を〕〔学校など〕 …に入れる 1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3.
- 手に入れる 手に入れる てにいれる to obtain to procure