そんなことに構っていられないの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- can't be bothered with something like that
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いら いら 刺 棘 thorn splinter spine biting words
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- そんな そんな such like that that sort of
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- 構っていられない can't get hung up on〔～に〕
- 構っていられない can't get hung up on〔～に〕
- 女の子に構っていられない have no time for girls
- そんな低レベルの話に付き合っていられない。 I won't sink to your level.
- そんな大きなことは考えられない。 I can't think of anything that big.
- まさか！／そんなことは信じられない！ Tough! {2}
- 絶対にいやだ。／嫌なこった。／そんなの信じられない。／そんなこと絶対にあり得ない！／うっそー！／まさか。／そんなばかな！／何ばかなこと言ってんのよ！／とんでもない！／駄目だ！。 No way, Jose.〔 【類】 That can't be true. ; That's impossible. ; What?!? ; There must be something wrong here.〕