たばこを一本吸うごとに、寿命が約10分縮みますの英語

• Every cigarette you smoke shortens your life (span) by about 10 minutes.
  

• たば     たば 束 bundle bunch sheaf coil
• 一本     一本 いっぽん one long thing one version a certain book a blow an experienced geisha
• 吸う     吸う すう to smoke to breathe in to suck
• うご     うご 雨後 after rain
• ごと     ごと 毎 each respectively
• 寿命     寿命 じゅみょう life span
• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• 分縮     1. dephlegmation 2. partial condensation
• 縮み     縮み ちぢみ shrinkage cotton crepe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• たばこ     たばこ 莨 煙草 tobacco (pt: tabaco) cigarettes
• ごとに     ごとに 毎に one by one each every at intervals of
• たばこを一口吸う    take a pull on one's cigarette
• たばこを一服吸う    1. drag on a cigarette 2. have a drag on a cigarette 3. have a smoke 4. take a drag from a cigarette