たびたびのどの痛みに苦しめられるの英語

• suffer from frequent sore throats
  

• たび     たび 足袋 tabi Japanese socks (with split toe) 度 times (three times, etc.) degree
• のど     のど 咽 喉 throat
• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• しめ     しめ 締め summing up judo choking (strangling) techniques 〆 end or closure mark
• る     る 僂 bend over
• のどの     【形】 1. gular 2. guttural
• たびたび     たびたび 度々 度度 often repeatedly frequently
• たびたびの     【形】 1. frequent〔 【frequent に結び付く名詞（頻度順）】 flyer, guest, heartburn, visitor,
• のどの痛み     1. sore on one's throat 2. sore throat
• たびたびの     【形】 1. frequent〔 【frequent に結び付く名詞（頻度順）】 flyer, guest, heartburn, visitor, trips, target, critic, contributor〕 2. hourly 3. repeated
• 差別に苦しめられる    be subject to discrimination
• 景気低迷に苦しめられる    be plagued by economic stagnation
• 自責の念に苦しめられる    1. be afflicted by a guilty conscience 2. be tormented by remorse
• 貧乏に苦しめられる    be distressed by poverty