つい釣りこまれての英語

• by reflex
  

• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• 釣り     釣り つり fishing angling
• りこ     りこ 利己 self-interest
• こま     こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• て     て 手 hand
• つりこまれる    つりこまれる 釣り込まれる to be carried away by to be talked into
• よい釣り場    good fishing spot
• 良い釣り場    good angling place
• 少ない釣り銭    shortchange
• 払い釣り込み足    Lifting Pulling Foot Sweep《柔道》
• 腕の良い釣り師    expert angler
• 足りない釣り銭    shortchange
• 返しのない釣り針    barbless hook
• なりこま    なりこま 成り駒 promoted chessman