つらい経験を通して～を学ぶの英語

• learn ~ the hard way
  

• つら     つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• 経験     経験 けいけん experience
• 通し     通し とおし direct right through straight
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• ～を     【他動】 parenthesize
• 学ぶ     学ぶ まなぶ to study (in depth) to learn to take lessons in
• ぶ     ぶ 分 rate part percentage one percent thickness odds chance of winning
• つらい     つらい 辛い painful heart-breaking
• 通して     by [through] the medium of〔～を〕
• つらい経験     1. a bitter pill to swallow 2. bitter experience 3. hard experience 4. rough
• つらい経験を通して学ぶ    learn the lessons the hard way
• 経験を通して学ぶ    learn through experience
• つらい経験をする    1. go through a bitter experience 2. have a grueling experience 3. have a trying experience
• つらい経験をして（that以下）ということを知る    learn [discover, find out] the hard way that