では、それについて一つ一つ［少しずつ］取り上げていきましょう。の英語

• Well, let's take that bit by bit.
  

• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• それ     それ 其れ it that
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 一つ     一つ ひとつ one
• 少し     少し すこし small quantity little few something little while short distance
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いき     いき 生き freshness stet 息 breath tone 行き going 域 region limits stage level 位記
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• しょ     しょ 諸 various many several
• それに     それに 其れに besides moreover
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• ていき     ていき 提起 bring suit file a claim raise a question 定期 fixed term
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• について     について に就いて concerning along under per
• 一つ一つ     一つ一つ ひとつひとつ one-by-one separately in detail
• 少しずつ     少しずつ すこしずつ little by little
• ましょう     ましょう 魔障 obstacle to Buddhist practice 魔性 devilishness
• それについて     【副】 1. thereby 2. thereon