では、明日の昼くらいまでではいかがでしょうか。の英語

• How about by tomorrow around noon, then?
  

• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 明日     明日 あした あす みょうにち tomorrow
• くら     くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かが     かが 花芽 flower bud
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• くらい     くらい 暗い dark gloomy 位 grade rank court order dignity nobility situation throne
• はいか     はいか 配下 subordinates one's followers 廃家 deserted or ruined house extinct family
• いかが     いかが 如何 奈何 how in what way
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• しょうか     しょうか 小過 slight mistake 晶化 crystallization 唱歌 singing songs 上下 high and low the
• でしょうか     might～；《不快》 {助動}