という実感を反映するの英語

• reflect the realization that〔that以下〕
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 実感     実感 じっかん feelings (actual, true)
• 反映     反映 はんえい reflection influence
• 映す     映す うつす to project to reflect to cast (shadow)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• という     という と言う said called thus
• 反映する     反映する v. *reflect |他| 【S】 《正式》［比喩的に］(物?事が)(事)を映す， …を反映する， 表す(back)，
• という事実を反映する    reflect the fact that〔that以下〕
• 絶望感を反映する    reflect the sense of desperation
• という国民の期待を反映する    reflect the public's expectation that〔that以下〕
• という正しい認識を反映する    reflect the correct perception that〔that以下〕
• 自分が存在しているという実感を持つ    feel like one exists
• 話を反映する    mirror the story of〔人の〕