とくすくす笑いながら自分に言い聞かせるの英語

• chuckle to oneself that〔that以下〕
  

• とく     とく 説く to explain to advocate to preach to persuade 匿 shelter shield hide 得
• すく     すく 開く 明く 空く to open to become open to become empty to be less crowded to dawn
• 笑い     笑い わらい laugh laughter smile
• いな     いな 否 no nay yes well
• がら     がら 柄 pattern design
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• ながら     ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
• かせる     かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
• くすくす     くすくす adv. ◇→くすくす笑う
• いながら     いながら 居乍ら from where one sits while sitting by
• 聞かせる     聞かせる きかせる to read to to sing for to inform to tell
• 言い聞かせる     言い聞かせる いいきかせる to tell someone to do something to warn to persuade to instruct