と公言するの英語

• publicly proclaim that〔that以下〕
  

• 公言     公言 こうげん declaration profession
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 公言する     公言する v. *declare |他| 【D】 《正式》［SVO (to be) C / (that) 節］…だと断言する， 言明する ∥
• 自分が～だと公言する    avow oneself
• 神を信仰すると公言する    profess piety
• はっきりと公言する    clearly claim
• 同情していると公言する    avow sympathy
• 愛煙家であると公言する    profess a love of smoking
• 大いに胸を張って（that以下）と公言する    take great pride in announcing that
• 大きな誇りをもって（that以下）と公言する    take great pride in announcing that
• を公言する    advertise the fact that〔that以下〕
• 公言する     公言する v. *declare |他| 【D】 《正式》［SVO (to be) C / (that) 節］…だと断言する， 言明する ∥ He declared that she was right. 彼は彼女は正しいと公言した. *profess 《正式》|自|公言［明言］する. ━|他| 【D】 ［SVO/that 節］(事)を［…だと］公言する， 明言する；［SV ones
• 公言する 1    1. be put on record 2. give out 3. go on record 4. tell the world 公言する 2 【形】 self-confessed 公言する 3 【他動】 1. claim〔他の人も信じていないし証明もされていないが、自分が正しいと思うことを主張することで、主語が自分以外の場合はその主張が正しいかどうかは自信がないことを暗示させる
• ジハードを国家的手段と公言するのをためらう    balk at publicly proclaiming jihad as an instrument of state

• America has now elected its first openly black president .
  アメリカは初の 黒人だと公言する大統領を選出しました
• They're afraid to stand up and say , yes , i am a feminist
  ”私はフェミニストです” と公言するのを恐れているのです
• They're afraid to stand up and say , yes , i am a feminist
  ”私はフェミニストです” と公言するのを恐れているのです
• For a young high school girl to talk about her vagina publicly
  自分のヴァギナが好きだと公言することが間違っているのか
• Having professed his innocence on all charges the accused leaves the judge with no choice but to proceed with the inquisition .
  全てに無実だと公言する 被告人は審理続行以外の 選択肢はない
• It said that ' there ' s no reason for the emperor to give his confidence to the cabinet that is not responsible for the public , thus the ministers of the state should be responsible for the public through the parliament , even though , in theory , it is the emperor for whom they are responsible ' , and ' if you say that you should not resign as long as you are trusted by the emperor , even though you have lost the confidence of the parliament , and have never consulted with the general public , it means that you injure the great emperor , who takes the voice from the people as the one from the god , identifying himself with the public , and betray the divine tenor that had stated the broad-based assemblies should be held and all critical issues settled by public debate .'
  「天皇は國民の輿論を荷はない所の内閣を信任し玉ふ道理がない故に國務大臣の責任は法理上天皇に對して之を負ふと云ふも實は議會を通じて國民に對して負ふべき」ものであるとし、「輿論とは沒交渉で議會から不信任を受けても天皇の信任ある間は進退すべきではないと公言するは民の聲を以て神の聲とし、民の心を以て朕の心とすとの玉ふ名君を貶し、萬機公論に決すと宣へる聖旨を裏切る」ものである。