どういうこと？／どういうつもり？の英語

• What's the idea?
  

• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• うつ     うつ 打つ to hit to strike 伐つ to strike to attack to punish 撃つ to attack to defeat
• もり     もり 守 nursemaid baby-sitting 森 forest 盛り helping serving 漏り leak leakage (of
• ？     question mark
• どうい     どうい 同意 agreement consent same meaning same opinion approval 同位 the same rank
• つもり     つもり 積もり intention plan
• どういう     どういう 如何いう what kind of
• どういうつもり？     What were you thinking about?
• どういうつもり？    What were you thinking about?
• 説明してもらおうじゃない。／どういうつもり？／どういうことだい？    Care to comment? {2}〔問い詰める感じで〕
• どういうつもりなんだ？    What do you have cooking?
• どういうつもりだ？／なんのつもりだ？／どうしたって？    What's the big idea?〔腹立たしげに相手の意向を尋ねたり何が起こっているのかを尋ねる時〕