どこかでお会いしませんでしたか？の英語

• 1. Don't I know you from somewhere?
  2. Haven't we met somewhere before?
  

• どこ     どこ 何処 where what place
• こか     こか 古歌 old song old poem 固化 solidification
• いし     いし 頤使 having a person under one's control 倚子 chair couch seat office position
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• ？     question mark
• どこか     どこか 何処か somewhere anywhere in some respects
• どこかで     【副】 somewhere
• どこかでお会いしましたか？／どこかでお会いしませんでしたか？    Do I know you?
• どこかでお会いしましたか？    Have we met?
• どこかでお会いしてませんか？    Don't I know you from somewhere?
• 以前にお会いしたことありませんでしたか。    Have we met each other before?〔あいさつ〕