どんなにくねった川でも、何とか海へ到達する。の英語

• Even the weariest river winds somewhere safe to sea.
  

• どん     どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
• なに     なに 何 what
• にく     にく 肉 meat
• でも     でも but however
• 何と     何と なんと what how whatever
• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• 到達     到達 とうたつ reaching attaining arrival
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• どんな     どんな what what kind of
• 何とか     何とか なんとか somehow anyhow one way or another
• 達する     達する たっする to reach to get to
• どんなに     どんなに how how much
• くねった     【形】 squiggly
• 到達する     到達する v. come to O (ある場所)に着く **arrive |自| 【S】 【D】 ［SV at
• 曲がりくねった川    meandering river