どんなにつらい事実であろうと、それに向き合うことを後回しにすれば、より残酷なことになる。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Cruelty is more cruel, if we defer the pain.
- どん どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
- なに なに 何 what
- つら つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
- らい らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
- 事実 事実 じじつ fact truth reality
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- それ それ 其れ it that
- 向き 向き むき direction situation exposure aspect suitability
- 合う 合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 回し 回し まわし sumo loincloth
- にす にす ニス varnish
- すれ すれ friction mark[化学]
- より より from out of since than 縒り twist ply
- 残酷 残酷 ざんこく cruelty harshness
- 酷な 【形】 too much
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- どんな どんな what what kind of
- つらい つらい 辛い painful heart-breaking
- ろうと ろうと 漏斗 funnel
- それに それに 其れに besides moreover
- 後回し 後回し あとまわし putting off postponing
- 残酷な 【形】 1. barbarous 2. bloody 3. cruel 4. cruelhearted 5. dog-eat-dog 6.
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- どんなに どんなに how how much
- であろう であろう will probably may I think surely I hope I fear it seems
- 向き合う 向き合う むきあう to be opposite to face each other
- 合うこと shoe that fits〔人に〕
- 後回しに on the back burner
- ことになる ことになる it has been decided (so) that it has been arranged (so) that