ぬれている水着であちこち座るだけでもとにかく気持ちが悪い。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's just plain uncomfortable to sit around in a wet bathing suit.
- ぬれ ぬれ wetting[その他]〈99Z3001:溶接用語〉; wetting[化学]〈99確K6800:接着剤?接着用語〉; wetting[基礎];
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 水着 水着 みずぎ bathing suit (woman's)
- こち こち 東風 east wind spring wind 鯒 flathead (fish) 故智 the wisdom of the ancients 故知
- 座る 座る すわる to sit
- だけ だけ 丈 only just as
- でも でも but however
- もと もと 下 許 under (esp. influence or guidance) 元 本 origin original former
- にか にか 二価 divalent
- かく かく 画 stroke 描く 画く to draw to paint to sketch to depict to describe 格 status
- 気持 気持 きもち feeling sensation mood
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- 悪い 悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
- ぬれて ぬれて 濡れ手 wet hands
- もとに もとに 元に under the supervision of
- にかく にかく 二核 binuclear
- 気持ち 気持ち きもち feeling sensation mood
- あちこち あちこち 彼方此方 here and there
- とにかく とにかく 兎に角 anyhow at any rate anyway somehow or other generally speaking in any
- 持ちが悪い 1. spoil easily 2. spoil rapidly
- 気持ちが悪い 1. feel a bit messed up 2. feel ill 3. feel sick (at the stomach)