はっきり言って、私は社長の新提案を支持していませんの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- For the record, I don't support our president's new ideas.
- きり きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
- 私は in one's role of〔～である〕
- 社長 社長 しゃちょう company president manager director
- 長の 長の ながの long eternal
- 提案 提案 ていあん proposal proposition suggestion
- 支持 支持 しじ support maintenance
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- はっき はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- はっきり はっきり clearly plainly distinctly
- はっきり言って 1. for the record 2. if you want to know the truth 3. quite honestly 4. to be
- はっきり言って 1. for the record 2. if you want to know the truth 3. quite honestly 4. to be honest (with you) 5. to put it bluntly はっきり言って。 Let's cut the crap.