ほとんど息をつく暇がないの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- hardly have a chance to breathe
- とん とん 屯 ton
- つく つく 憑く to possess to haunt to attach to 就く to settle in (place) to take (seat,
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- ほとんど ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
- 息をつく 息をつく いきをつく to take a breath to take a short rest
- 暇がない 暇がない ひまがない be busy have no (free) time
- 息をつく暇 breathing space
- 息をつく暇 breathing space
- 息をつく暇もない 1. not have time to breathe 2. not have time to catch one's breath
- ほとんど～がない a fat lot of〔 【用法】 文頭で用いられることが多い〕〔反語的に〕
- ほとんど味がない be relatively tasteless
- ほとんど害がない do someone little harm〔人に〕
- ほとんど差がない little to choose between
- ～中におじけづく暇はほとんどない not really have time to be scared during