ぼくの申し出を断ったと聞いてがっかりしたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I was upset to hear that you rejected my offer.
- ぼく ぼく 僕 I manservant 卜 divining telling a fortune predicting choosing settling
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- かり かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
- りし りし 利子 interest (bank)
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 申し出 申し出 もうしいで もうしで proposal request claim report notice
- がっか がっか 学課 lesson school work 学科 study subject course of study
- がっかり がっかり feel disappointed be dejected lose heart feel emotionally drained feel
- がっかりした がっかりした adj. disappointed 失望した∥ in a disappointed voice がっかりした声で/ a very
- 聞いてがっかりする be disappointed to hear〔～と〕
- の援助の申し出を断る decline someone's offer of help〔人から〕
- われわれは彼らの申し出を断ったが、将来検討する可能性は残しておいた Although we refused their offer, we left the door open for future discussion.
- がっかりした がっかりした adj. disappointed 失望した∥ in a disappointed voice がっかりした声で/ a very disappointed lookとてもがっかりした表情 downcast 〔…に〕がっかりした〔over〕 crestfallen ［通例叙述］ 意気消沈した dejected (失敗などで)意気消沈した《◆ disappointed より
- 返事を聞いてがっかりする be disappointed by someone's answer〔人の〕