まだ彼女を家族の中へ真に(気持ちの上で)迎え入れてはいないの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We haven't yet really accepted her into the family.
- まだ まだ 未だ yet still more besides
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 家族 家族 かぞく family members of a family
- 真に 真に しんに まことに truly actually really
- 気持 気持 きもち feeling sensation mood
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- 上で at ~ over〔～よりちょっと〕
- 迎え 迎え むかえ meeting person sent to pick up an arrival
- 入れ 入れ いれ container receptacle
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いな いな 否 no nay yes well
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 彼女を 【代名】 her
- 家族の 【形】 1. familial 2. familiar〈まれ〉 3. household
- 気持ち 気持ち きもち feeling sensation mood
- てはい てはい 手配 arrangement search (by police)
- いない いない 以内 within inside of less than
- 気持ちの上で 【副】 spiritually