めぐって世間を誤った方向へ導いたと非難するの英語

• accuse someone of misleading the public over〔～を〕
  

• 世間     世間 せけん world society
• 方向     方向 ほうこう direction course way
• いた     いた 板 board plank
• 非難     非難 ひなん blame attack criticism
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• めぐって     1. centering on 2. focusing on〔～を〕
• 非難する     非難する v. ?ひなんする (見出しへ戻る headword ? 非難)
• 誤った方向へ導く     【他動】 misguide
• ～できなかったと非難する    accuse someone of failing to〔人を〕
• 間違った方向へ導く     【他動】 misguide
• ～と非難する    charge someone with〔人を〕
• 間違った方向に導いた     【形】 misled
• だと非難する    charge that〔that以下〕
• 誤った方向に    in the wrong direction