もう1回聞きたいので、そのテープを再生してくださいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Please replay the tape so we can listen again.
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- きた きた 北 North
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- ので ので that being the case because of ...
- その その 園 えん
- 再生 再生 さいせい playback regeneration resuscitation return to life rebirth
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- きたい きたい 機体 fuselage 奇態 strange or odd posture or figure 期待 expectation
- テープ テープ tape
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- もう1回 one more time
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me