もしもし。私が買っていないものがクレジットカードに請求されているんですけど。カードはなくしていませんから、誰かがクレジットカード番号を盗んだのだと思います。の英語

• Hello. My credit card is charged for something I never bought. I never lost my card, so someone must have stolen my number.
  

• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• しも     しも 霜 frost
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• レジ     レジ register
• カー     カー car
• 請求     請求 せいきゅう claim demand application request
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• です     です polite copula in Japanese
• すけ     すけ 助 assistance
• けど     けど but however
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• くし     くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 誰か     誰か だれか someone somebody
• かが     かが 花芽 flower bud
• 番号     番号 ばんごう number series of digits
• だの     だの and or and the like and so forth and what not
• だと     だと if it's the case
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• もしも     もしも 若しも if
• いない     いない 以内 within inside of less than
• いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
• カード     カード card curd
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• もしもし     もしもし hello (on phone)
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• レジット     レジット resite[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉
• 思います     Maybe you should〔～したほうがよいと〕
• クレジット     クレジット credit
• 請求されて     under demand from〔～から〕
• カード番号     card number
• クレジットカード     クレジットカード credit card
• クレジットカード番号     credit-card number