もしよかったら一緒にやろうよ。の英語

• You can play too if you want.
  

• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よか     よか 余暇 leisure leisure time spare time 予価 probable (predetermined) price
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• 一緒     一緒 いっしょ together meeting company
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• うよ     うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
• かった     かった カッタ cutter
• 一緒に     一緒に いっしょに together (with) at the same time in a lump
• やろう     やろう 野郎 rascal
• よかったら     よかったら 良かったら if you like
• もしよかったら     1. if you don't mind 2. if you feel up to it 3. if you'd like
• もしよかったら    1. if you don't mind 2. if you feel up to it 3. if you'd like
• もしよかったら、また君に会いたい。    If it's okay with you, I want to see you again.
• もしよかったらご案内しますよ。    I'll show you if you like.