もし症状が8日間以上続いてなくならない場合はこの製品の使用を止めてくださいの英語

• If symptoms persist for more than 7 days, stop use of this product.
  

• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• 症状     症状 しょうじょう symptoms condition
• 日間     日間 ひあい time daily interest rate
• 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 場合     場合 ばあい case situation
• はこ     はこ 匣 箱 box
• この     この 此の this
• 製品     製品 せいひん manufactured goods finished goods
• 使用     使用 しよう use application employment utilization
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 続いて     in a continuing series
• てくだ     てくだ 手管 wiles
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me