もっと大きな声で言ってもらえますか?の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Can you speak up?
- 大き 大き おおき big large
- えま えま 絵馬 votive picture (originally of horse)
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ? question mark
- もっと もっと more longer farther
- 大きな声 1. big voice 2. full voice 3. loud shout
- 大きな声で a haute voix
- もっと大きな声で言え spit it out〔 【用法】 命令形で〕
- 大きな声で言っていただけますか? Could you please speak up [louder]?
- もっと大きな声で話していただけますか?? Could [Would] you (please) speak more loudly?
- もっと大きな声で歌う 1. sing louder 2. sing up
- これをもっと短く[長く]してもらえますか? Could you make it shorter [longer]?《旅/買い物/服の寸法直し》
- もっと大きいのと取り替えてもらえませんか? If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.《旅/買い物/返品?交換?苦情》
- もうちょっと大きな声でお願いできますか? Would [Can] you speak a little louder?《電話》
- もう一度言ってもらえますか? Can you say it one more time, please.