もっと悪いことが起こるはずだったのに、今回こうしたことでそれを防げたのかもしれないよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It probably prevented something worse happening.
- 悪い 悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- こる こる 凝る to grow stiff to be absorbed in to be devoted to to be a fanatic to
- はず はず 筈 it should be so
- のに のに in order to so that in spite of although
- 今回 今回 こんかい now this time lately
- こう こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- それ それ 其れ it that
- げた げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
- かも かも 鴨 wild duck easy mark sucker
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- もっと もっと more longer farther
- 起こる 起こる おこる to occur to happen
- こうし こうし 後嗣 heir successor 行使 use exercise 皇嗣 Crown Prince Imperial Heir 公私 public
- 悪いこと badness
- こうした 【形】 these
- したこと what someone did〔人が〕
- もっと悪い 【形】 worse
- こうしたこと this sort of thing
- かもしれない かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly
- 悪いことが起こる have [meet, suffer, sustain] reverses〔いいことの後に〕