もっぱら無邪気な人生観から生まれたものの英語
読み方:
翻訳携帯版
- a pure product of an innocent outlook on life
- 邪気 邪気 じゃき noxious gas maliciousness
- 人生 人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- まれ まれ 希 稀 rare seldom
- たも ring net
- もの もの 者 person 物 thing object
- の の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
- 無邪気 無邪気 むじゃき innocence simple-mindedness
- 人生観 人生観 じんせいかん view of life
- 生まれ 生まれ うまれ birth birth-place
- もっぱら もっぱら 専ら wholly solely entirely
- 無邪気な 無邪気な adj. *innocent /ín?s?nt/ 【S】 (人?言動などが)無邪気な, 天真爛漫な, 純潔な∥ an
- 生まれた 【形】 1. native 2. natus
- 無邪気な人 1. child of nature 2. innocent
- 生まれたもの things that have come out of〔~から〕