ものを参考のために保存しておくの英語

• keep sth for reference

• もの     もの 者 person 物 thing object
• 参考     参考 さんこう reference consultation
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 保存     保存 ほぞん preservation conservation storage maintenance
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• おく     おく 奥 interior inner part 措く to give up to except 臆 timid hesitant 億
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 参考の     【形】 referential
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• のために     のために for the sake of
• 保存して     in pickle
• 参考のため     for reference
• 今後の参考のために～をファイルしておく    keep ~ on file for future reference
• 参考のためにガイドラインとなるものを入れておく    include a guideline for someone's reference〔人の〕
• 参考のためにガイドラインを入れておく    include a guideline for someone's reference〔人の〕