もはや彼がすることといえば、ブラブラしてテレビを見ることだけだの英語

• All he does anymore is sit around and watch TV.
  

• はや     はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とと     とと (children's term for) fish
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いえ     いえ 家 house 否 no nay yes well
• ラブ     ラブ lab laboratory love
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• レビ     レビ (1) levee (2) levy
• 見る     見る みる to see to watch
• だけ     だけ 丈 only just as
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• もはや     もはや 最早 already now
• がする     がする 賀する to congratulate
• テレビ     テレビ television TV
• といえば     といえば と言えば speaking of
• ブラブラ     shaughran
• ブラブラして     1. at a loose end 2. at loose ends 3. in the street 4. on the street
• テレビを見る     watch television