よい機会が現われるまでの英語

• till a good chance offers itself

• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• 機会     機会 きかい chance opportunity
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 現われ     現われ あらわれ embodiment materialization
• われる     われる 割れる to break to split to cleave to fissure to be smashed to crack to be
• 現われる     現われる あらわれる to appear to come in sight to become visible to come out to embody
• よい機会が現れるまで    till a good chance offers itself
• 機会が奪われる    be robbed of the chance to〔～する〕
• 現われる    現われる あらわれる to appear to come in sight to become visible to come out to embody to materialize to express oneself
• 最初の徴候が現れるまで    until the appearance of the first sign
• 現われること    appearance
• 突然現われる    burst forth
• 顔に現われる    show in someone's face〔人の〕