よって申し立てられた訴訟の判決をするの英語

• rule in a lawsuit filed by〔人に〕
  

• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• てら     てら 寺 temple
• 訴訟     訴訟 そしょう litigation lawsuit
• 判決     判決 はんけつ judicial decision judgement sentence decree
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 訴訟の     【形】 litigious
• 申し立て     申し立て もうしたて allegation
• 訴訟の判決     judgment of the suit
• 申し立てられた     【形】 alleged
• 提起した訴訟の判決を下すに当たって    in deciding the case brought by〔人が〕
• その判決によって2社の申し立ては退けられた    The decision set aside claims from two companies.
• 最初に申し立てられた訴え    original complaint that was filed
• 申し立てられた     【形】 alleged