わずかな労作によって引き起こされるの英語

• be excited by slight exertion
  

• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 労作     労作 ろうさく toil labor laborious task
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• る     る 僂 bend over
• わずか     わずか 僅か only merely a little small quantity
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• わずかな     わずかな adj. ①［数量］ 〔少しの， 少量の， 少々の， 少ない， 短い， 微々たる， 微少な， 些少な， 僅少な〕 **few
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 起こされる     be awakened by〔～に〕
• 触れることによって引き起こされる    be induced by touching〔～に〕
• mpaによって引き起こされる     【形】 MPA-induced〔MPA＝medroxyprogesterone acetate〕
• x線によって引き起こされる     【形】 X-ray-induced
• たばこがによって引き起こされる     【形】 tobacco-induced
• という感情によって引き起こされる    be provoked by a feeling that〔that以下〕