われわれのチームは勝ち進んで準決勝に進出したの英語

• Our team won its way to the semifinals.

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• チー     チー tsi[基礎]
• 勝ち     勝ち かち win victory
• 決勝     決勝 けっしょう decision of a contest finals (in sports)
• 進出     進出 しんしゅつ advance step forward
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• チーム     チーム team
• 準決勝     準決勝 じゅんけっしょう semifinal (in sports)
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 準決勝に進出する    1. advance to the semifinals 2. make [advance to] the final four 3. make [advance to] the last four〔best four は日本語英語〕 4. make [advance to] the semifinal
• 準決勝に進む    1. advance to the semifinals 2. get into the semifinals 3. go to the semifinals 4. progress to the semifinal
• 決勝に進出する    1. advance to the finals 2. get through to the finals 3. make [advance to] the final 4. move into final 5. reach the finals
• そのチームは勝利に大喜びした    The team exulted in its victory.