われわれの認識不足からそのことを考慮に入れなかったの英語

• The matter was not taken into consideration because of our ignorance.

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 認識     認識 にんしき recognition cognizance
• 不足     不足 ふそく insufficiency shortage deficiency lack dearth
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• その     その 園 えん
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 考慮     考慮 こうりょ consideration taking into account
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• かった     かった カッタ cutter
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 認識不足     認識不足 にんしきぶそく lack of knowledge or understanding
• そのことを考慮に入れて    with that in mind