われわれは前進したいのか後退したいのか決めねばならないの英語

• We must deside whether we if want to progress or retrogress.
  

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 前進     前進 ぜんしん advance drive progress
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• 後退     後退 こうたい retreat backspace (BS)
• 決め     決め きめ agreement rule
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• したい     したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 前進した     【形】 advanced
• 後退した     He made a backward movement.
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 破産した後は、われわれは新規蒔き直しを計らねばならない    After the bankruptcy, we have to move on to pastures new.