われわれは皆死すべきものであることを認めなければならないの英語

• We must admit that we are mortal beings.
  

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• すべ     すべ 術 way means
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• きも     きも 胆 liver courage spirit pluck guts 肝 liver
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• すべき     すべき should do (abbr. of suru+beki) ought to do
• きもの     きもの 着物 kimono
• である     である to be (formal, literary)
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 死すべき     【形】 mortal
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• ものである     ものである is something that is that which