われわれは要求に応じて、1万個まで出荷できるの英語

• We can supply up to 10,000 items on demand.
  

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 要求     要求 ようきゅう request demand requisition
• 1万     myriad〔 【語源】 ギリシャ語より〕
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 出荷     出荷 しゅっか shipping outgoing freight forwarding
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• る     る 僂 bend over
• 応じて     応じて おうじて in proportion to according to depending on
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• に応じて     に応じて におうじて depending on dependent on
• 要求に応じ     as required〔 【略】 AR〕
• 要求に応じて 1    1. for the use of 2. on demand〔 【略】 O/D〕 3. upon request 要求に応じて 2 1. in compliance with demands from 2. upon request of〔～からの〕 要求に応じて 3 at the request of〔～の〕 要求に応じて 4 by someone's request / by req
• 要求に応じる 1    1. accept a claim 2. comply with a demand 3. comply with a request 4. entertain a claim 5. grant a request 6. meet a challenge 7. respond to a demand 8. satisfy a claim 要求に応じる 2 meet the demand (of