を頭に置いておきさえすればよいの英語

• have only to keep in mind that〔that以下〕
  

• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• おき     おき 沖 open sea 燠 embers live charcoal
• さえ     さえ even
• すれ     すれ friction mark[化学]
• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 置いて     leave aside〔～はさて〕
• ただそこへいきさえすればよい    ただそこへいきさえすればよい 唯そこへ行きさえすれば良い have (need) only to go there
• ただ～しさえすればよい    1. all one has to do is do 2. have only to 3. need only do
• ～しさえすればよい 1    just have to ～しさえすればよい 2 all someone has to do is〔人は〕
• ～すればよい。／～すれば足りる。／～しさえすれば十分だ。    It is only necessary to
• に留意していさえすればよい    have only to keep in mind that〔that以下〕
• 言われたことをしさえすればよい    You have only to do what you are told.
• 判断基準を頭に置いておく    keep the criteria in mind
• 評価基準を頭に置いておく    keep the criteria in mind