アメリカの学校はそのすぐまわりを取り巻く環境を忠実に映しだすものとなる傾向があるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- American schools tend to be faithful mirrors of their immediate surroundings.
- メリ メリ merry
- リカ 【人名】 Rika
- 学校 学校 がっこう school
- その その 園 えん
- のす のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
- すぐ すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
- わり わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
- 巻く 巻く まく to wind to coil to roll
- 環境 環境 かんきょう environment circumstance
- 忠実 忠実 ちゅうじつ faithful loyal まめ healthy hardworking honest faithful devoted
- 実に 実に じつに indeed truly surely
- しだ しだ 歯朶 羊歯 fern
- だす だす 出す to put out to send to start (fire)
- もの もの 者 person 物 thing object
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- 傾向 傾向 けいこう tendency trend inclination
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- まわり まわり 回り 周り circumference surroundings circulation 廻り rotation
- しだす しだす 仕出す to begin to do cater
- がある 【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
- アメリカ アメリカ America (p)
- 取り巻く 取り巻く とりまく to surround to circle to enclose
- アメリカの 【形】 1. American 2. U.S.
- 傾向がある 傾向がある 1 v. (動) *tend |自| 【S】 ［SV to do］(人?物?事が)…する傾向がある， …しがちである，
- 取り巻く環境 1. environment surrounding 2. reality surrounding〔～を〕