イギリスの運輸事業の命運は主として観光客(の数)によって左右されるの英語

• The fortunes of the British transport system are largely dependent upon tourists.

• ギリ     【人名】 1. Gili 2. Giri
• リス     リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
• 運輸     運輸 うんゆ transportation
• 事業     事業 じぎょう project enterprise business industry operations
• 命運     命運 めいうん fate doom
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 観光     観光 かんこう sightseeing
• 左右     左右 さゆう left and right influence control domination
• る     る 僂 bend over
• ギリス     【人名】 1. Gillis 2. Gilliss
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 観光客     観光客 かんこうきゃく tourist
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• イギリス     イギリス Great Britain (pt: Inglez) United Kingdom
• 主として     主として しゅとして mainly
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• イギリスの     【形】 English