インフレで貨幣価値がなくなったの英語

• Inflation has made the currency worthless.

• イン     イン in inn
• 貨幣     貨幣 かへい money currency coinage
• 価値     価値 かち value worth merit
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• インフレ     インフレ inflation
• 貨幣価値     貨幣価値 かへいかち currency value
• なくなった     【形】 gone
• 固有の価値がなくなって    without intrinsic value
• インフレで蓄えが少しずつなくなる    Inflation nibbles away at our savings.
• 価値がなくなる    go down [in, into] the drain [tube, toilet]〔 【直訳】 排水管に流れてしまう〕〔計画?努力が〕
• 通貨価値がなくなること    worthlessness of the currency
• 貨幣価値    貨幣価値 かへいかち currency value
• 貨幣価値額    money's worth
• 効力がなくなった     【形】 played〔何かが終わったときに使う〕