カルロスが私たちにつくってくれた料理はとても素晴らしかったの英語

• That was a whale of a meal Carlos cooked for us.
  

• カル     カル cull[化学]; cull[基礎]
• ロス     ロス loss
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• つく     つく 憑く to possess to haunt to attach to 就く to settle in (place) to take (seat,
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• 料理     料理 りょうり cooking cookery cuisine
• はと     はと 鳩 pigeon dove
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• につく     につく 似付く to become to suit to be like to match well
• とても     とても 迚も very awfully exceedingly
• かった     かった カッタ cutter
• カルロス     カルロス Carlos
• 私たちの旅はとても素晴らしくて楽しかった    Our trip was fantastic and very enjoyable.