クレイグはバーゲンとなると鋭い観察眼を発揮するの英語

• Craig has an eagle eye when it comes to bargains.
  

• レイ     レイ lei ray
• バー     バー bar
• ゲン     ゲン gene (de: Gen)
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 鋭い     鋭い するどい pointed sharp
• 観察     観察 かんさつ observation survey
• 発揮     発揮 はっき exhibition demonstration utilization display
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• クレイ     クレイ clay
• なると     なると 鳴門 steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup 鳴戸 maelstrom
• 観察眼     観察眼 かんさつがん observing eye
• バーゲン     バーゲン bargain
• となると     となると where ... is concerned
• 鋭い観察     1. acute observations 2. keen observation 3. quick observation
• 発揮する     発揮する v. **exercise |他|《正式》(能力など)を発揮する∥ exercise one's imagination