ケイトは芝生をめちゃくちゃにしていないと誓った。ただ見ていただけで、やっていないと言ったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Kate swore that she didn't trash any lawns. She just went along for the ride.
- ケイ 【人名】 Cay
- イト hucho trout《魚》
- 芝生 芝生 しばふ lawn
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- くち くち 口 mouth orifice opening
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いな いな 否 no nay yes well
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- いた いた 板 board plank
- だけ だけ 丈 only just as
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- めちゃ めちゃ confusion mess extremely 目茶 absurd excessive ridiculous
- ちゃく ちゃく 著 着 counter for suits of clothing arriving at ..
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- いない いない 以内 within inside of less than
- ちゃくち ちゃくち 着地 landing
- ていない ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
- いないと with someone gone〔人が〕
- めちゃくちゃ めちゃくちゃ 滅茶苦茶 目茶苦茶 absurd unreasonable excessive messed up spoiled wreaked